Such is life!
皆さん、こんにちは。ブライアン先生です。
一緒に英語を勉強しましょう！Let's study English together!
今日の表現は...
Such is life! = しょうがない！
では、今日の例文を見てみましょう。
・A. Oh no! It's raining! Should we go home, or stay and watch the rest of the baseball game?
B. Such is life! Of course we will stay and watch the game.
A. ああ！雨が降ってきた！家に帰ろうか？それとも、残りの試合を見ようか？
B. しょうがない！勿論、残りの試合を見るよ。
・A. I was fired from my job today. My boss was angry because I was late again...
B. Really? What are you going to do?
A. Such is life! I will just have to look for another job!
A. 今日仕事をクビなった。また遅くなったのでマネジャーはとても怒っていた...
B. 本当？どうするの？
A. しょうがない！新しい仕事を過ごさないとダメ！
・A. I just bought this watch last week and it's already broken.
B. That's too bad.
A. Such is life! I'll have to get it fixed.
A. この腕時計は先週買ったけどもう壊れた。
B. それは残念ですね。
A. しょうがない！修理が必要です。
I hope everyone visits the blog again tomorrow!