Merry Christmas to you and your family!
皆さん、こんにちは。ブライアン先生です。
一緒に英語を勉強しましょう！Let's study English together!
今日の話は...
Merry Christmas everyone! Did Santa come to your house? As for me... he came! I was able to have a very nice Christmas morning. There were many gifts and I ate a delicious breakfast, I was very
happy.
皆さん、メリークリスマス！サンタが来ましたか？私には。。。来ました！凄くいいクリスマスモーニングが過ごせた。沢山のギフトがあって美味しい朝ご飯を食べてとても嬉しかった。
Did you get a gift this year? From your family? From the person you love?... From
Santa?
今年はギフトもらいましたか？家族にもらいましたか？恋人にもらいましたか？。。。サンタにもらいましたか？
From Santa, I got some very nice shirts!
サンタに素敵なシャツもらいました！
From my student and very good friend ('Y' san), I got a wonderful necktie!
生徒さんで親しい友達('Y'さん)に素晴らしいネックタイもらいました！
From my parents in Canada, I got the maple syrup I love!
カナダにいる両親に私の大好きなメープルシロップもらいました！
... However, absolutely the most important thing at Christmas... is being together with the people
who are important to you. There is nothing that makes you happier than spending Christmas with the people who are important to you. Everyone, are you going to celebrate Christmas
with the people who are important to you? Whether it's throughout the day, or for just a short time, I think spending time with the people who are important to you, makes it really feel like
Christmas.
。。。でも、やっぱりクリスマスの時に大事なことは。。。大切な人と一緒にいることだと思います。大切な人とクリスマスを過ごしたら何よりも幸せなことです。皆さんは、大切な人と一緒にクリスマスをお祝いしますか？一日中でも、少し時間でも大切な人と時間を過ごしたら本当にクリスマスっぽくなると思います。
Today's phrases / 今日のフレーズ
the person you love = 恋人
the person/people who are important to you = 大切な人
celebrate = お祝いする
Happy holidays everyone! Please come back again!