皆さん、こんにちは。ブライアン先生です。

一緒に英語を勉強しましょう！Let's study English together!

今日の話は...

Today is a little cold! However, for me this weather is really not like winter. December of last year was colder, wasn't it? Of course, winter in Sendai doesn't get very cold, but there is something strange about this year's weather. Certainly, because of the effects of global warming, all over the world, wherever you go the weather is strange.

今日はちょっと寒い！でも、私にはこの天気は本当に冬らしくない。去年の12月はもっと寒かったじゃない？勿論仙台の冬はそんなに寒くならないが今年の天気はなんか変。やっぱり温暖化の影響で世界中、どこへ行っても天気は変。

The winter in America and Canada last year became very cold! There were places that became -50℃ or -60℃! Of course in winter, America and Canada become cold, but becoming that cold is very unusual.

アメリカとカナダの去年の冬は凄く寒くなりました！ー50℃、ー60℃になった場所がありました！勿論冬の時はアメリカとカナダは寒くなりますがそんなに寒くなることはとても不思議。

From now on, Sendai will get colder but as for now, I don't think this is like winter. To tell the truth, today as always, I am walking outside here and there, but I think today's weather is comfortable. When you wear a winter coat it's just fine.

これから仙台はもっと寒くなりますが今は本当に冬らしくないと思います。実は今日もいつもと同じ外であちこち歩いていますが今日の天気は快適だと思います。冬のコートを着ると大丈夫です。

As this year's winter becomes more and more like actual winter, take care in the cold everyone!

皆さん、今年の冬がだんだん冬らしくなったら寒さを気をつけてね！

global warming = 温暖化

very unusual = とても不思議

to tell the truth = 実は

I hope you enjoyed today's blog. See you tomorrow!