一緒に英語を勉強しましょう！Let's study English together!

今日の話...

Today I did a little Christmas shopping. I went here and there, here and there, and in the end I think I chose a good gift for my son. Choosing gifts is very difficult for me. I'm always troubled as to what is good or what the person I'm shopping for wants.

今日はちょっとクリスマスの買い物をしました。あちこち、あちこち行きまして結局息子にいいギフトを選んだと思います。私にはギフトを選ぶのが非常に難しいです。何がいいか、相手の欲しいものか、いつも悩んでいる。

And, to tell the truth I hate shopping! I like buying nice clothes and nice things but I hate taking a long time to shop. I always choose quickly when I am buying things for myself. When I take a long time looking for something, I get tired of looking!

そして、実は私は買い物が嫌い！素敵な服とかいいものとか買うのはとても好きだけど時間がかかる買い物は嫌です。自分の物を買い物する時いつも早く選んで買います。長い間探すとすぐ飽きちゃう！

My Christmas shopping is still not finished so I must still continue. I will probably go shopping next week as well. I haven't decided where I will go yet but like today, I will go to many shops. Good luck Christmas shopping everyone!

クリスマスの買い物はまだまだ終わっていないですのでまだ頑張ることは必要です。多分来週も買い物します。どこに行くかまだ決めていないが今日と同じ、沢山のショップに行きます。皆さん、クリスマス買い物頑張ってね！

See you tomorrow!