2014/11/08

今日の英会話のワンポイントは... Winter coat / 冬用のコート

良いコートを見つけた

皆さん、こんにちは。ブライアン先生です。

一緒に英語を勉強しましょう！Let's study English together!

今日の話は...

I went looking for a winter coat today. I've been needing to buy a new business coat for some time. I was a little frustrated though, everywhere I looked, the styles were all very similar. The colors and patterns differed somewhat, but the basic style was the same.

今日は冬のコートを探してきました。新しいビジネス用のコートを買うことが必要でした。しかし、ちょっとイライラしていた。どこへ行ってもコートのスタイルは大体同じだった。ちょっと、色と柄が違うコートを見つけたが基本的にスタイルは同じだった。

I wanted something that had a unique style. Finally, I found something I liked at Zara. I love Zara, it's one of my favorite shops in Sendai. The fashion suits my taste and the shop staff is very helpful.

珍しいコートが欲しかった。結局、Zaraで好きなコートを見つけました。私はZaraが大好きです。私の気に入っている店の一つはZaraです。Zaraのスタイルが好きでスタッフはいつも助けになってくれます。

A very nice young girl helped me today. She was very beautiful! It's always nice to be assisted by a beautiful lady! After doing some shopping I met with a group of students for a lesson. We had a great conversation about the shops in Sendai... I recommended Zara!

今日はとても優しくて若い女性が手伝ってくれた。彼女はとても美人だった！美人の女性が手伝ってくれていつも満足！買い物の後でグループレッスンがありました。私達は仙台の店に関する良い会話をしていた。。。Zaraはオススメです！